Joplin on KnightLi Blog

Obsidian o Joplin: guía comparativa de herramientas de notas Markdown

Sat, 30 May 2026 14:43:56 +0800

Obsidian y Joplin son herramientas de notas Markdown, pero no están pensadas para el mismo tipo de usuario.

En pocas palabras, Obsidian encaja mejor con la gestión profunda del conocimiento, las notas tipo Zettelkasten con backlinks y los usuarios que quieren mucha personalización. Joplin encaja mejor con usuarios prácticos que valoran la privacidad de los datos, necesitan sincronización multiplataforma, prefieren una organización tradicional por carpetas y usan mucho el recorte web.

Si quieres construir un “segundo cerebro”, escribir notas de investigación a largo plazo, experimentar con plugins y usar grafos de conocimiento, mira primero Obsidian. Si buscas una alternativa más segura y libre a Evernote o Youdao Cloud Notes, mira primero Joplin.

Diferencias Principales

Dimensión	Obsidian	Joplin
Apertura	Código cerrado, gratis para uso personal, de pago para uso comercial	Totalmente open source, AGPL-3.0 license
Almacenamiento de datos	Archivos locales `.md` de texto plano	Base de datos local, con contenido de notas en Markdown
Control de datos	Los archivos están directamente en carpetas locales, fácil de migrar y respaldar	Se gestiona mediante la app o exportaciones, pero admite cifrado y sincronización
Sincronización oficial	Obsidian Sync, de pago	Joplin Cloud, de pago
Sincronización gratis	Requiere terceros como iCloud, Git, Jianguoyun, Syncthing, etc.	Soporte integrado para OneDrive, Dropbox, WebDAV, sistema de archivos y otros destinos
Fortalezas	Backlinks, grafo de conocimiento, ecosistema de plugins, alta personalización	Recorte web, cifrado de extremo a extremo, sincronización multiplataforma, open source
Organización	Red de relaciones, backlinks, etiquetas, carpetas	Libretas, sublibretas, notas, etiquetas
Curva inicial	Muy potente, pero puede volverse complejo	Más parecido a una app tradicional de notas y más directo al empezar

Gestión de Datos y Privacidad

La idea clave de Obsidian es que “los archivos son los datos”. Tus notas son archivos .md normales guardados directamente en una carpeta local. Incluso si dejas de usar Obsidian en el futuro, podrás abrirlos con cualquier editor de texto.

Esta forma de trabajar es intuitiva, abierta, fácil de respaldar y adecuada para Git. La desventaja es que la sincronización, la gestión de adjuntos y la coherencia entre dispositivos requieren más planificación por parte del usuario.

Joplin también usa sintaxis Markdown, pero las notas se gestionan mediante la base de datos local de la aplicación. Su ventaja es una capa de aplicación más completa: notas, adjuntos, etiquetas y estado de sincronización se manejan de forma unificada. Joplin además admite de forma nativa cifrado de extremo a extremo (E2EE), de modo que al sincronizar con una nube de terceros, el proveedor lo tiene más difícil para leer directamente el contenido.

Si valoras más que “mis notas sean archivos locales”, Obsidian resulta más natural. Si valoras más que “la app gestione sincronización, cifrado y adjuntos”, Joplin es más cómodo.

Sincronización y Coste

El servicio oficial de sincronización de Obsidian es Obsidian Sync. Funciona bien, pero es de pago. Si quieres sincronizar gratis entre móvil, tableta y ordenador, tienes que configurar una solución de terceros como iCloud, Git, Syncthing, Jianguoyun u otro flujo con WebDAV. Para quienes conocen la sincronización de archivos no es un gran problema, pero para principiantes añade fricción.

La sincronización de Joplin está más integrada. Soporta Joplin Cloud, pero también OneDrive, Dropbox, WebDAV, sistema de archivos y otros destinos. Una vez vinculada la cuenta o configurada la dirección, las notas pueden sincronizarse entre dispositivos.

Necesidad	Mejor opción
Quieres pagar por sincronización oficial y evitar complicaciones	Obsidian Sync o Joplin Cloud sirven
Quieres sincronización gratis con una nube de terceros	Joplin es más directo
Conoces Git / Syncthing / iCloud y no te molesta ajustar cosas	Obsidian también funciona muy bien
Quieres cifrado de extremo a extremo durante la sincronización	Joplin lo trae más integrado

Plugins y Personalización

El ecosistema de plugins de Obsidian es una de sus mayores fortalezas. Con plugins puede convertirse en un tablero de tareas, una herramienta de tarjetas de memoria, un calendario, un mapa mental, una base de datos personal o algo cercano a un sistema local de conocimiento.

Backlinks, enlaces inversos, grafos locales y plugins como Dataview pueden convertir notas dispersas en una red de conocimiento. Para escribir libros, investigar, trabajar con tarjetas de conocimiento o acumular material de proyectos, esta capacidad resulta muy atractiva.

Joplin también admite plugins, temas y algunas funciones de enlace, pero su ecosistema y margen para experimentar no son tan amplios como los de Obsidian. La ventaja es que es más contenido: es menos probable que acabes dedicando mucho tiempo a cambiar temas, probar plugins y rediseñar la interfaz.

Si tu objetivo es “personalizar a fondo un sistema de gestión del conocimiento”, Obsidian es más fuerte. Si tu objetivo es “tomar notas de forma estable, sincronizar y buscar”, Joplin ya es suficiente.

Recorte Web

El recorte web es una fortaleza de Joplin. Ofrece un Web Clipper oficial que puede guardar páginas web, contenido simplificado de artículos, capturas de página o enlaces desde el navegador. Para recopilar material sin conexión, guardar artículos técnicos y organizar contenido web, es una función muy práctica.

La capacidad nativa de recorte web de Obsidian es más limitada y suele depender de extensiones de navegador de terceros u otros flujos. Hay muchas opciones, pero la experiencia y estabilidad dependen del plugin y de la estructura de cada página. Después de recortar, también puede hacer falta ordenar el formato manualmente.

Escenario	Mejor opción
Guardar artículos web con frecuencia	Joplin
Crear una biblioteca de referencia sin conexión	Joplin
Guardar enlaces web de vez en cuando	Ambas sirven
Guardar contenido y luego reescribirlo o enlazarlo a fondo	Obsidian

Diferencias de Organización

Obsidian se parece más a una red de conocimiento construida sobre carpetas locales. Puedes organizar con carpetas, pero también con etiquetas, backlinks, enlaces inversos y grafos. Encaja bien con notas no lineales y bases de conocimiento donde los temas tienen relaciones complejas.

Joplin se parece más a un software tradicional de notas. Usa una estructura jerárquica de libretas, sublibretas y notas, y también admite etiquetas. Para quienes vienen de Evernote, Youdao Cloud Notes u OneNote, la forma de organizar de Joplin resulta más familiar.

Preferencia	Recomendación
Te gustan carpetas + backlinks + grafos	Obsidian
Te gustan libretas + sublibretas + etiquetas	Joplin
Investigación académica, escritura de libros o Zettelkasten	Obsidian
Recopilación de material, notas de proyecto y archivo web	Joplin

Cuál Deberías Elegir

Elige Obsidian si:

Haces investigación a largo plazo, escribes un libro, organizas material de cursos o construyes una base personal de conocimiento.
Te importan los backlinks, enlaces inversos y grafos de conocimiento.
Quieres personalizar mucho la interfaz, atajos, plugins y flujo de trabajo.
Estás dispuesto a dedicar tiempo a ajustar sincronización, plugins y estructura de archivos.
Quieres que las notas existan directamente como archivos Markdown locales.

Elige Joplin si:

Quieres una app tradicional de notas que sea open source, multiplataforma y sincronizable.
Valoras el cifrado de extremo a extremo y la privacidad de los datos.
Usas a menudo el recorte web para guardar artículos.
No quieres pagar por sincronización básica ni montar un flujo complejo.
Te sientes más cómodo con libretas, sublibretas y etiquetas.

Conclusión Breve

Obsidian y Joplin no se diferencian por cuál es absolutamente mejor, sino por sus objetivos de diseño.

Obsidian se parece más a una plataforma Markdown de gestión del conocimiento altamente personalizable. Es para quienes disfrutan construyendo sistemas, usando backlinks y probando plugins. Su techo es muy alto, pero también puede llevarte a disfrutar más montando el sistema que escribiendo notas.

Joplin se parece más a una aplicación tradicional de notas que es open source, sincronizable y cifrable. Encaja con quienes quieren escribir notas de forma estable, recortar páginas web, sincronizar varios dispositivos y conservar material a largo plazo. No tiene el ecosistema de backlinks de Obsidian, pero está más cerca de una herramienta que instalas y con la que puedes empezar a tomar notas en serio.

En una frase: elige Obsidian si quieres construir un segundo cerebro; elige Joplin si quieres un Evernote open source.

Joplin: una app de notas open source, offline-first, con sincronización y cifrado

Sat, 30 May 2026 14:39:48 +0800

Joplin es una aplicación open source de notas y tareas compatible con Windows, macOS, Linux, Android e iOS. No es solo una app ligera para apuntes rápidos, sino una herramienta de gestión del conocimiento pensada para guardar muchas notas a largo plazo, sincronizarlas entre dispositivos y mantener los datos lo más posible bajo control del usuario.

Las notas de Joplin usan Markdown y admiten libretas, etiquetas, búsqueda de texto completo, adjuntos, tareas, plugins, temas y un Web Clipper para el navegador. Para quienes quieren salir de Evernote o gestionar información personal en un formato más abierto, es una opción muy habitual.

Qué Problema Resuelve Joplin

Muchas aplicaciones de notas son cómodas, pero los datos pueden quedar encerrados en una cuenta, un servicio en la nube o un formato privado. Joplin sigue una idea más abierta: conserva los datos completos en local, guarda el contenido de las notas en Markdown y sincroniza entre dispositivos mediante el destino elegido por el usuario.

Es útil para estas necesidades:

Guardar notas en Markdown a largo plazo.
Sincronizar notas entre el ordenador y el móvil.
Importar notas antiguas y adjuntos desde Evernote.
Usar sincronización cifrada de extremo a extremo.
Ampliar la app con plugins y temas.
Recortar contenido web rápidamente hacia una biblioteca propia de notas.

Funciones Principales

Función	Descripción
Open source	Repositorio público, mantenimiento a largo plazo y licencia AGPL-3.0 license
Multiplataforma	Compatible con Windows, macOS, Linux, Android e iOS
Markdown	El cuerpo de las notas usa Markdown, lo que facilita lectura, migración y conservación
Offline-first	Los datos siempre se guardan localmente, por lo que se pueden ver y editar sin conexión
Sincronización	Admite varios destinos, como Joplin Cloud, Nextcloud, Dropbox, OneDrive y otros
Cifrado de extremo a extremo	Puede activarse E2EE durante la sincronización para reducir riesgos en el almacenamiento en la nube
Importación	Admite importación desde Evernote y desde archivos Markdown normales
Extensiones	Admite plugins, temas y Web Clipper

Qué Significa Offline-First

El README oficial de Joplin destaca que la aplicación es “offline first”. Esto significa que las notas no existen solo en la nube, sino que se guardan en el ordenador o el teléfono. Incluso sin conexión, puedes abrir, buscar y editar notas existentes.

Este diseño es muy importante para una herramienta de notas. Si la red va mal, el servicio de sincronización no está disponible temporalmente o hay un problema con la cuenta, los datos completos siguen estando en local. La sincronización sirve para mantener varios dispositivos coherentes, no para atar toda la experiencia a la nube.

Markdown e Importación

Joplin usa Markdown para las notas, lo que facilita migrarlas y respaldarlas frente a formatos completamente propietarios. Puedes importar archivos Markdown normales directamente, y también importar notas desde Evernote.

Al importar desde Evernote, Joplin intenta convertir el contenido con formato y conservar recursos como imágenes y adjuntos. También mantiene, cuando es posible, metadatos como fecha de creación, fecha de actualización y ubicación. Para alguien con años de datos en Evernote, esto importa más que copiar texto sin más.

Aun así, ninguna migración entre aplicaciones debería confiarse a ciegas a un proceso de “un clic”. Conviene probar primero con una muestra pequeña si hay diseños complejos, tablas, adjuntos, enlaces internos o estructuras de etiquetas, y migrar después la biblioteca completa.

Sincronización y Cifrado

Joplin admite varios métodos de sincronización. Las opciones comunes incluyen:

Destino de sincronización	Escenario adecuado
Joplin Cloud	Quieres usar el servicio oficial con la menor fricción
Nextcloud	Ya tienes una nube propia o un entorno de colaboración de equipo
Dropbox	Ya usas Dropbox como usuario personal
OneDrive	Usas el ecosistema de Microsoft
Sistema de archivos / WebDAV, etc.	Quieres controlar tú mismo la ubicación de sincronización

La sincronización puede combinarse con cifrado de extremo a extremo. Una vez activado, el contenido de las notas se cifra antes de subirse a la nube, de modo que el servicio en la nube guarda sobre todo datos cifrados. Esto reduce el riesgo de que una unidad en la nube o un servicio de sincronización de terceros exponga el contenido.

El cifrado también añade coste de gestión. Hay que guardar bien la contraseña y la información de recuperación; de lo contrario, tras cambiar de dispositivo o reinstalar la app, quizá no sea posible descifrar notas antiguas.

Web Clipper y Plugins

Joplin también ofrece un Web Clipper para guardar páginas web y capturas desde navegadores como Chrome y Firefox. Para recopilar material, recortar páginas web o preparar notas de investigación, es una entrada muy práctica.

Los plugins y temas hacen que Joplin se parezca más a una plataforma ampliable que a un programa de notas con funciones fijas. Puedes extender la edición, visualización, búsqueda, importación y exportación según tu flujo de trabajo.

Diferencias con Obsidian

Joplin y Obsidian suelen compararse entre usuarios de Markdown, pero se enfocan en cosas distintas.

Dimensión	Joplin	Obsidian
Posicionamiento principal	App open source de notas y tareas, con sincronización y cifrado integrados	Base local de conocimiento en Markdown, centrada en backlinks, plugins y gráficos
Organización de datos	La app gestiona libretas, etiquetas, adjuntos e índices de base de datos	Trabaja directamente con carpetas y archivos Markdown
Sincronización	Varios destinos integrados y E2EE	La sincronización oficial es de pago; también se puede configurar sincronización de terceros
Usuarios ideales	Quienes quieren sincronización inmediata entre dispositivos y privacidad	Quienes quieren un flujo local muy personalizable basado en archivos

Si buscas un “Evernote open source + Markdown + sincronización cifrada”, Joplin encaja mejor. Si quieres construir un sistema de conocimiento muy personalizado alrededor de archivos Markdown locales, Obsidian puede resultar más natural.

Para Quién Es Joplin

Joplin encaja con varios tipos de usuarios:

Personas que quieren migrar desde Evernote.
Usuarios que quieren guardar notas en Markdown.
Personas que necesitan sincronización entre Windows, macOS, Linux, Android e iOS.
Personas preocupadas por la privacidad que quieren activar cifrado de extremo a extremo.
Personas que quieren software de notas open source, autoalojable y migrable a largo plazo.
Personas que necesitan recorte web y gestión de adjuntos.

No necesariamente es ideal para quien solo quiere una nota adhesiva minimalista. Joplin tiene funciones bastante completas, y configurar sincronización, cifrado, plugins e importaciones requiere dedicar algo de tiempo.

Recomendaciones de Uso

Si vas a probar Joplin, puedes empezar en este orden:

Crea primero una libreta de prueba en la app de escritorio.
Importa una pequeña muestra de Markdown o Evernote.
Comprueba que imágenes, adjuntos, etiquetas, fechas de creación y formato se vean correctamente.
Después configura un destino de sincronización, como Joplin Cloud, Nextcloud, Dropbox u OneDrive.
Si vas a activar cifrado de extremo a extremo, confirma antes que todos los dispositivos sincronizan y descifran bien.
Por último, migra la biblioteca completa de notas.

Esto es más estable que importar años de notas de una vez, y facilita detectar problemas de formato o sincronización antes de la migración formal.

Mi Opinión

La fortaleza de Joplin es combinar varias direcciones importantes: Markdown, open source, soporte multiplataforma, enfoque offline-first, sincronización y cifrado de extremo a extremo. No es solo un editor Markdown, sino más bien un sistema personal de notas pensado para uso prolongado.

Si quieres que los datos de tus notas sean lo más abiertos posible, pero no quieres montar por tu cuenta la sincronización, el cifrado y las apps móviles, Joplin merece una prueba. Es especialmente adecuado para usuarios que migran desde Evernote, valoran la privacidad, usan varios dispositivos y quieren poder mover sus datos en el futuro.

Enlace del proyecto: laurent22/joplin
Documentación oficial: Joplin documentation