Guía de Clonezilla para guardar una imagen de disco: hacer una copia del disco del sistema en otro disco

Clonezilla Live puede guardar un disco completo como un directorio de imagen, que luego puede restaurarse en un disco. En el ejemplo oficial, el primer disco sda se guarda como imagen y se almacena en la partición sdb1 del segundo disco.

Documento oficial: https://clonezilla.org/fine-print-live-doc.php?path=clonezilla-live/doc/01_Save_disk_image

Esto no es lo mismo que clonar disco a disco. La clonación escribe el disco antiguo directamente en el nuevo. Guardar una imagen primero empaqueta el disco actual como una copia de seguridad y la almacena en otro disco, una unidad externa o almacenamiento de red. Cuando haga falta, puedes usar restoredisk para escribir esa imagen de nuevo en un disco destino.

Haz dos comprobaciones primero

Primero, asegúrate de que el sistema que quieres respaldar está completamente apagado.

La documentación oficial advierte que el sistema original no debe estar en hibernación, Fast Startup ni un estado similar de apagado parcial. Los usuarios de Windows deben prestar especial atención a Fast Startup. Si el sistema no se apagó por completo, el sistema de archivos puede no estar limpio y la imagen restaurada puede dar problemas.

Segundo, confirma que la ubicación donde guardarás la imagen tiene espacio suficiente.

Clonezilla no siempre guarda datos equivalentes al tamaño bruto de todo el disco. Procesa la imagen según particiones, sistemas de archivos y datos reales. Aun así, el disco de almacenamiento necesita espacio libre suficiente. En el ejemplo oficial, sda tiene 20GB y el directorio final de imagen mide unos 1.3GB porque el sistema de prueba tiene pocos datos. No uses ese número como estimación general.

Escenario de ejemplo

El ejemplo oficial usa dos discos:

sda tiene Debian Bookworm instalado y contiene varias particiones, como sda1, sda2, sda3 y sda4. Clonezilla guarda información a nivel de disco, incluida información de arranque, tabla de particiones, datos de cada partición y registros de hardware o sistema.

No te fíes solo de sda y sdb. El orden de los dispositivos puede cambiar entre máquinas. Antes de seleccionar, revisa capacidad, modelo, tipo de conexión e información de particiones.

Arrancar Clonezilla Live

Arranca el equipo desde una unidad USB de Clonezilla Live, un CD u otro medio de arranque.

Si la máquina no arranca automáticamente desde USB, ajusta el orden de arranque en BIOS/UEFI o pulsa la tecla del menú de arranque al encender, como Esc, F8, F9 o F12. La tecla exacta depende del equipo.

En el menú de arranque de Clonezilla Live, el modo predeterminado 800x600 suele ser suficiente. La documentación oficial también menciona varias opciones comunes:

1. Modo predeterminado: arranque normal de Clonezilla Live.
2. VGA 800x600 & To RAM: copia los archivos de Clonezilla Live a la memoria y permite retirar el medio de arranque después.
3. VGA with large font & To RAM: útil para pantallas de alta resolución o cuando se necesita texto más grande.
4. Safe graphic settings: útil si hay problemas con framebuffer.

Guardar una imagen no siempre requiere ToRAM, pero si quieres liberar el medio de arranque o retirar el USB, elige un modo con To RAM.

Entrar en device-image

Después de entrar en Clonezilla, elige:

1. Seleccionar idioma.
2. Seleccionar distribución de teclado. Para teclado estadounidense, el valor predeterminado suele servir.
3. Elegir Start Clonezilla.
4. Elegir device-image.

device-image significa copia de seguridad o restauración mediante imágenes. Guardar y restaurar imágenes de disco usan esta entrada. Para clonar directamente disco a disco se usa device-device.

Algunos menús de Clonezilla requieren usar la barra espaciadora para seleccionar. Cuando haya varias opciones, pulsa Space; los elementos seleccionados muestran *.

Elegir local_dev como repositorio de imágenes

Ahora debes indicar a Clonezilla dónde guardar la imagen.

El ejemplo oficial elige:

1

local_dev

local_dev sirve para guardar la imagen en un segundo disco local, una unidad externa o un USB. Después de seleccionarlo, Clonezilla escanea los discos locales. Si usas un USB o una unidad externa como repositorio, conéctalo y espera unos segundos.

Cuando el dispositivo aparezca en los resultados del escaneo, pulsa:

1

Ctrl-C

para salir del informe de escaneo y continuar.

Si no tienes un segundo disco local, puedes elegir sshfs, samba, nfs, WebDAV, S3 u OpenStack Swift según tu entorno. Para una copia personal normal, local_dev es lo más simple.

Montar la partición donde se guardará la imagen

El ejemplo oficial elige sdb1 como repositorio de imágenes.

Los nombres de dispositivos Linux se pueden entender así:

Si guardas la imagen en una unidad externa, puede que no sea sdb1; podría ser sdc1. Decide usando capacidad e información del dispositivo, y no selecciones por error una partición del disco origen como ubicación de almacenamiento.

Clonezilla pregunta si quieres comprobar el sistema de archivos de la partición del repositorio. El ejemplo oficial lo omite. Si ese disco sufrió desconexiones inesperadas o no sabes si el sistema de archivos está limpio, conviene comprobarlo primero.

Luego selecciona el directorio donde se guardará la imagen. El ejemplo oficial usa la raíz de la partición, /. Confirma el directorio, usa Tab para ir a Done y pulsa Enter.

Elegir savedisk

Después de montar el repositorio, Clonezilla muestra el uso del disco. Elige:

1

Beginner

Luego elige:

1

savedisk

savedisk guarda una imagen de un disco completo. Conserva información de disco y datos de particiones, por lo que encaja bien para respaldar un disco de sistema completo.

Si solo quieres respaldar una partición, no elijas savedisk; usa el modo correspondiente de guardado de partición.

Introducir el nombre de imagen y elegir el disco origen

Clonezilla pide un nombre para la imagen. Sugiere uno predeterminado basado en fecha y hora, pero puedes cambiarlo por algo más reconocible.

Un nombre útil puede incluir máquina, sistema y fecha, por ejemplo:

1

thinkpad-win11-2026-06-23-img

Después selecciona el disco origen que quieres guardar. En el ejemplo oficial:

1

sda

Cuidado aquí. sda es el disco que se leerá y se guardará como imagen, no el disco donde se almacena la imagen. Revisa capacidad, modelo y número de particiones antes de seguir.

Compresión, comprobación y cifrado

Clonezilla pide elegir un método de compresión. La documentación oficial menciona dos opciones comunes:

1

-z1p

que usa parallel gzip.

1

-z9p

que usa parallel zstd y suele ser más rápido, a menudo con un tamaño algo menor que gzip.

La mayoría de usuarios puede dejar la opción recomendada por Clonezilla. Si te importa más la velocidad, considera zstd. Si prefieres compatibilidad y una opción conservadora, gzip también está bien.

Después Clonezilla pregunta si quieres comprobar el sistema de archivos origen. El ejemplo oficial lo omite, pero también indica que si no sabes si el sistema de archivos está limpio, es recomendable comprobarlo.

Luego pregunta si quieres comprobar la imagen guardada. El valor predeterminado es comprobar, y la documentación oficial lo recomienda. Tarda más, pero puede detectar corrupción de la imagen temprano, especialmente en copias de discos de sistema importantes.

Después pregunta si quieres cifrar la imagen. El valor predeterminado es no cifrar. Si eliges cifrado, Clonezilla pedirá una passphrase.

Aquí hay que tener cuidado: debes recordar la passphrase. La documentación oficial deja claro que si la olvidas, la imagen no podrá usarse después. No hay puerta trasera para descifrarla.

Empezar a guardar la imagen

Cuando confirmas las opciones, Clonezilla muestra el comando real que ejecutará. Ese comando resulta útil para copias por lotes, medios Clonezilla Live personalizados o flujos reproducibles.

Antes de empezar, Clonezilla ofrece una última confirmación. Tras confirmarla, guarda el disco origen como imagen. La documentación oficial indica que normalmente guarda:

1. MBR.
2. Tabla de particiones e información CHS del disco.
3. Datos de cada partición o volumen lógico.

Distintos sistemas de archivos se procesan con distintas herramientas, como partclone, ntfsclone, partimage o dd. Un usuario normal no necesita gestionarlas manualmente. Lo importante es confirmar correctamente el disco origen y la ubicación de almacenamiento.

Si elegiste comprobar la imagen guardada, Clonezilla la verifica automáticamente después de crearla.

Qué aspecto tiene la imagen

Al terminar, la imagen no es un único archivo grande. Es un directorio. En el ejemplo oficial, el directorio de imagen se llama:

1

bookworm-2023-10-15-03-img

El directorio contiene muchos archivos, como listas de discos, tablas de particiones, información de hardware, imágenes de sistemas de archivos e información relacionada con el arranque. En el ejemplo oficial se ven archivos como:

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13

blkdev.list
blkid.list
clonezilla-img
disk
efi-nvram.dat
Info-dmi.txt
Info-lshw.txt
sda1.vfat-ptcl-img.zst
sda2.ext4-ptcl-img.zst
sda-gpt-1st
sda-gpt-2nd
sda-mbr
sda-pt.sf

No copies solo un archivo comprimido. Para restaurar en el futuro, conserva todo el directorio de imagen.

Qué hacer después

Después de guardar la imagen, Clonezilla permite elegir:

1. Apagar.
2. Reiniciar.
3. Entrar en línea de comandos.
4. Empezar de nuevo.

Para una copia de un disco de sistema, normalmente puedes apagar y retirar de forma segura el disco donde guardaste la imagen.

También conviene hacer dos cosas más:

1. Dar al directorio de imagen un nombre legible, o registrar a qué máquina, sistema y fecha corresponde.
2. Conservar al menos una copia adicional. Si la imagen solo está en un disco externo y ese disco falla, la copia se pierde.

Si la imagen es importante, usa periódicamente la función de comprobación de Clonezilla para verificar que sigue siendo legible.

Recomendación breve

Al guardar una imagen de disco completo, recuerda este flujo:

1

device-image -> local_dev -> choose image repository -> Beginner -> savedisk -> enter image name -> choose source disk

Los puntos que merecen atención son:

1. ¿El sistema original está completamente apagado?
2. ¿La partición del repositorio de imágenes es correcta?
3. ¿El disco origen es correcto?
4. ¿Conviene comprobar la imagen guardada?
5. Si se activa el cifrado, ¿la passphrase está guardada de forma segura?

Cuando esto está claro, savedisk de Clonezilla es una forma sólida de hacer una copia completa de un disco.